tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 19591

dörflich

paesano

dörflich – dörflicher – am dörflichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco dörflich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dörflich vs ländlich

rurale / rustico

«Ländlich» (rurale) e «dörflich» (paesano) possono entrambi descrivere una zona tranquilla fuori città. Ländlich è più generale e si riferisce alla campagna o ai dintorni, mentre dörflich indica in particolare il carattere di un paese. Usa «ländlich» per una regione e «dörflich» per una tipica atmosfera di paese.

Esempio visivo per ländlich
dörflich

Die kleine Straße wirkt mit ihren Häusern und Nachbarn sehr dörflich.

Con le sue case e i suoi vicini, la stradina ha un’atmosfera molto paesana.

ländlich

Das Ferienhaus liegt in einer ländlichen Gegend weit außerhalb der Stadt.

La casa vacanze si trova in una zona rurale, molto lontano dalla città.

Apri la scheda completa: ländlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...