tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 5303

ländlich

rurale / rustico

ländlich – ländlicher – am ländlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ländlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ländlich vs bäuerlich

contadino

«Ländlich» (rurale) descrive in generale un luogo o uno stile di vita fuori città. «Bäuerlich» (contadino), invece, mette in evidenza il legame con i contadini, l’agricoltura o il loro stile di vita. Ländlich è adatto per un paese senza un particolare legame con l’agricoltura; bäuerlich lo è piuttosto per una fattoria o uno stile di vita caratterizzato dall’agricoltura.

Esempio visivo per bäuerlich
ländlich

Das kleine Dorf mit seinen ruhigen Straßen ist deutlich ländlich geprägt.

Il piccolo paese, con le sue strade tranquille, ha un carattere decisamente rurale.

bäuerlich

Der aktive Bauernhof mit seinen Ställen ist deutlich bäuerlich geprägt.

La fattoria in attività, con le sue stalle, ha un carattere decisamente contadino.

Apri la scheda completa: bäuerlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...