tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 24302

die Energieerzeugung

produzione di energia

die Energieerzeugung

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Energieerzeugung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Energieerzeugung vs Energiegewinnung

produzione di energia

Energiegewinnung (produzione di energia) ed Energieerzeugung (produzione di energia) possono indicare entrambe il processo tecnico con cui si ottiene energia utilizzabile, come elettricità o calore. «Energiegewinnung» (produzione di energia) mette piuttosto in evidenza l'ottenimento a partire da una fonte primaria, mentre «Energieerzeugung» (produzione di energia) mette piuttosto in evidenza la produzione o la trasformazione dell'energia utilizzabile. In molti contesti sono possibili entrambe le parole; la scelta dipende dalla prospettiva.

Esempio visivo per Energiegewinnung
Energieerzeugung

Die Energieerzeugung aus Sonnenlicht erfolgt auf dem Dach des Hauses.

La produzione di energia dalla luce solare avviene sul tetto della casa.

Energiegewinnung

Die Energiegewinnung aus Sonnenlicht erfolgt auf dem Dach des Hauses.

La produzione di energia dalla luce solare avviene sul tetto della casa.

Apri la scheda completa: Energiegewinnung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...