tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24301

die Musterung

motivo / visita di idoneità militare

die Musterung, die Musterungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Musterung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Musterung vs Untersuchung

indagine / visita medica / analisi

Sia Untersuchung (visita medica) sia Musterung (visita di idoneità militare) possono indicare un esame medico di una persona. Nel contesto della verifica dell’idoneità al servizio militare, Musterung è il termine stabilito e più specifico, mentre Untersuchung rimane generico. Usa Untersuchung per una normale visita medica e Musterung per questo particolare esame dell’idoneità al servizio.

Esempio visivo per Untersuchung
Musterung

Bei der Musterung wurde geprüft, ob er für den Militärdienst geeignet ist.

Durante la visita di idoneità militare è stato verificato se fosse idoneo al servizio militare.

Untersuchung

Die ärztliche Untersuchung beim Hausarzt ergab keinen Grund zur Sorge.

La visita medica dal medico di famiglia non ha evidenziato alcun motivo di preoccupazione.

Apri la scheda completa: Untersuchung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...