tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8122

die Energiequelle

fonte di energia

die Energiequelle, die Energiequellen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Energiequelle, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Energiequelle vs Energieträger

vettore energetico

«Energieträger» (vettore energetico) e «Energiequelle» (fonte di energia) possono riferirsi entrambi a qualcosa da cui proviene l'energia destinata all'uso. «Energiequelle» (fonte di energia) sottolinea soprattutto l'origine da cui si ricava l'energia, mentre «Energieträger» (vettore energetico) mette in risalto la sostanza o il sistema che immagazzina l'energia e la rilascia nuovamente. In alcuni esempi, come il carbone, sono possibili entrambe le prospettive.

Esempio visivo per Energieträger
Energiequelle

Die Sonne ist eine Energiequelle, aus der wir Energie gewinnen können.

Il sole è una fonte di energia da cui possiamo ricavare energia.

Energieträger

Wasserstoff kann als Energieträger Energie speichern und später wieder abgeben.

L'idrogeno può immagazzinare energia come vettore energetico e rilasciarla in seguito.

Apri la scheda completa: Energieträger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...