tedesco VERBO B2 Posizione 7701

entschlüsseln

decifrare

entschlüsseln – entschlüsselte – hat entschlüsselt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco entschlüsseln, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entschlüsseln vs entziffern

decifrare / interpretare

«entschlüsseln» (decifrare) si usa quando un messaggio è stato cifrato o codificato intenzionalmente e viene reso di nuovo leggibile con un metodo. «entziffern» (decifrare), invece, significa riuscire a leggere caratteri, simboli o anche un codice difficili da riconoscere. Non è necessario che si tratti di una cifratura.

Esempio visivo per entziffern
entschlüsseln

Mit dem passenden Schlüssel konnte sie die codierte Nachricht entschlüsseln.

Con la chiave giusta, è riuscita a decifrare il messaggio codificato.

entziffern

Mit einer Lupe konnte sie die verblasste Nachricht entziffern.

Con una lente d’ingrandimento, è riuscita a decifrare il messaggio sbiadito.

Apri la scheda completa: entziffern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...