tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12342

der Flow

flow

der Flow, die Flows

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Flow, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Flow vs Fluss

fiume / flusso

In un andamento lavorativo senza intoppi possono essere adatti sia «Fluss» (flusso) sia «Flow» (scorrimento). «Fluss» sottolinea che il lavoro prosegue senza interruzioni. «Flow» mette piuttosto in risalto il fatto che i singoli passaggi si integrano bene e che l’intero andamento ha una dinamica armoniosa.

Esempio visivo per Fluss
Flow

Die ständigen Rückfragen stören den Flow unserer Arbeit.

Le continue richieste di chiarimento disturbano lo scorrimento del nostro lavoro.

Fluss

Die ständigen Rückfragen stören den Fluss unserer Arbeit.

Le continue richieste di chiarimento disturbano il flusso del nostro lavoro.

Apri la scheda completa: Fluss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...