tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 16110

freiheitlich

liberale

freiheitlich – freiheitlicher – am freiheitlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco freiheitlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

freiheitlich vs liberal

liberale

Entrambi gli aggettivi possono descrivere un orientamento politico che promuove una maggiore libertà. «Freiheitlich» (liberale) mette soprattutto in risalto le libertà personali e civili, mentre «liberal» (liberale) può riferirsi anche a un atteggiamento aperto o a un’economia di libero mercato. Se si parla esplicitamente dei diritti fondamentali, «freiheitlich» è più preciso; altrimenti, «liberal» può essere più adatto in senso ampio.

Esempio visivo per liberal
freiheitlich

Die freiheitliche Verfassung schützt die Rechte aller Bürger.

La costituzione liberale tutela i diritti di tutti i cittadini.

liberal

Die liberale Partei fordert weniger staatliche Eingriffe in die Wirtschaft.

Il partito liberale chiede meno interventi statali nell’economia.

Apri la scheda completa: liberal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...