tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28437

die Gesamtleistung

prestazione complessiva

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gesamtleistung vs Umsatz

fatturato / ricavi

Entrambe le parole possono indicare il valore della produzione di un'azienda in un determinato periodo. «Umsatz» (fatturato / ricavi) indica solo i ricavi delle vendite, mentre «Gesamtleistung» (valore della produzione) comprende anche altre prestazioni fornite e le variazioni delle rimanenze. Per il solo valore delle vendite si usa «Umsatz», mentre per il totale più ampio del periodo si usa «Gesamtleistung».

Esempio visivo per Umsatz
Gesamtleistung

Im Mai lag die Gesamtleistung des Betriebs wegen einer Bestandsveränderung bei 120.000 Euro.

A maggio il valore della produzione dell'azienda è stato di 120.000 euro a causa di una variazione delle rimanenze.

Umsatz

Im Mai betrug der Umsatz des Betriebs 100.000 Euro.

A maggio il fatturato dell'azienda è stato di 100.000 euro.

Apri la scheda completa: Umsatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...