Allemand NOM B2 Rang 28437

die Gesamtleistung

performance globale / puissance totale / performance globale d’exploitation

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gesamtleistung vs Umsatz

chiffre d’affaires / conversion

Les deux mots peuvent désigner la valeur de l’activité d’une entreprise sur une période. Le « Umsatz » (chiffre d’affaires) ne désigne que les recettes provenant des ventes, tandis que la « Gesamtleistung » (performance globale d’exploitation) comprend aussi les autres prestations fournies et les variations des stocks. « Umsatz » convient pour la seule valeur des ventes ; « Gesamtleistung » pour le total plus complet de la période.

Exemple visuel pour Umsatz
Gesamtleistung

Im Mai lag die Gesamtleistung des Betriebs wegen einer Bestandsveränderung bei 120.000 Euro.

En mai, la performance globale d’exploitation de l’entreprise s’est élevée à 120 000 euros en raison d’une variation des stocks.

Umsatz

Im Mai betrug der Umsatz des Betriebs 100.000 Euro.

En mai, le chiffre d’affaires de l’entreprise s’est élevé à 100 000 euros.

Ouvrir la page complète du mot: Umsatz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…