tedesco AVVERBIO B1 Posizione 6789

hiervon

di questo / da qui

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

hiervon vs davon

su ciò / via / di questi / per questo

«davon» (su ciò) e «hiervon» (di questo) si riferiscono a una cosa menzionata in precedenza. «davon» è la forma neutra e comune nella lingua di tutti i giorni; «hiervon» è adatto soprattutto nella lingua scritta o nei testi formali e può mettere in risalto la cosa che è proprio al centro dell’attenzione. La scelta dipende quindi soprattutto dal registro e dal punto focale.

Esempio visivo per davon
hiervon

Der neue Kurs ist interessant, und hiervon berichtet die Broschüre ausführlich.

Il nuovo corso è interessante e la brochure ne parla dettagliatamente.

davon

Der neue Kurs ist interessant, und ich habe schon davon gehört.

Il nuovo corso è interessante e ne ho già sentito parlare.

Apri la scheda completa: davon

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...