
der Jasmin
gelsomino
Pianta o arbusto dai fiori solitamente bianchi e molto profumati; anche il fiore di questa pianta.
Der Jasmin blüht in unserem Garten den ganzen Sommer über.
Il gelsomino fiorisce nel nostro giardino per tutta l'estate.
gelsomino
der Jasmin, die Jasmine
Caricamento dello stato salvato.

gelsomino
Pianta o arbusto dai fiori solitamente bianchi e molto profumati; anche il fiore di questa pianta.
Der Jasmin blüht in unserem Garten den ganzen Sommer über.
Il gelsomino fiorisce nel nostro giardino per tutta l'estate.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Jasmine |
| Genitiv | des Jasmins |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jasmin | die Jasmine |
| Akkusativ | den Jasmin | die Jasmine |
| Dativ | dem Jasmin | den Jasminen |
| Genitiv | des Jasmins | der Jasmine |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Con «Jasmin» (gelsomino) si usano spesso verbi come «blühen» (fiorire), «duften» (profumare), «riechen» (odorare) e «pflanzen» (piantare). Anche l'espressione «nach Jasmin duften» (profumare di gelsomino) è molto comune.
Im Innenhof duftet der Jasmin besonders intensiv.
Nel cortile il gelsomino profuma in modo particolarmente intenso.
Meine Nachbarin hat Jasmin an die Hauswand gepflanzt.
La mia vicina ha piantato del gelsomino lungo il muro della casa.
Quando si descrive più precisamente il profumo, «Jasmin» (gelsomino) si trova spesso dopo «Duft» (profumo) o «Geruch» (odore): sono possibili sia «der Duft des Jasmins» (il profumo del gelsomino) sia «der Duft von Jasmin» (il profumo del gelsomino).
Der Duft des Jasmins zieht bis in die Küche.
Il profumo del gelsomino arriva fino in cucina.
Im Zimmer lag ein angenehmer Geruch von Jasmin.
Nella stanza c'era un piacevole odore di gelsomino.
«Jasmin» (gelsomino) forma spesso parole composte con prodotti o parti della pianta. Sono comuni, per esempio, «Jasmintee» (tè al gelsomino), «Jasminblüte» (fiore di gelsomino) e «Jasminreis» (riso al gelsomino).
Zum Frühstück trinke ich gern Jasmintee, während der Jasmin auf dem Balkon blüht.
A colazione mi piace bere il tè al gelsomino mentre il gelsomino fiorisce sul balcone.