
der Libanon
Libano
Stato sulla costa orientale del Mediterraneo, in Medio Oriente.
Meine Freundin stammt aus dem Libanon.
La mia ragazza viene dal Libano.
Libano / Monte Libano
der Libanon
Caricamento dello stato salvato.

Libano
Stato sulla costa orientale del Mediterraneo, in Medio Oriente.
Meine Freundin stammt aus dem Libanon.
La mia ragazza viene dal Libano.

Monte Libano
Catena montuosa situata in Libano e nelle zone confinanti.
Der Libanon ist im Winter oft schneebedeckt.
In inverno il Monte Libano è spesso coperto di neve.
| genere | maschile der |
|---|---|
| Genitiv | des Libanon |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Libanon | – |
| Akkusativ | den Libanon | – |
| Dativ | dem Libanon | – |
| Genitiv | des Libanon des Libanons | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Dal contesto si capisce spesso se «der Libanon» (il Libano) indica lo Stato o la catena montuosa: la politica, la popolazione e le città rimandano allo Stato; la neve, le cime e i paesaggi montani rimandano alla catena montuosa.
Im Libanon finden regelmäßig politische Wahlen statt.
In Libano si tengono regolarmente elezioni politiche.
Bergsteiger erkunden den Libanon im Sommer auf anspruchsvollen Wegen.
In estate gli escursionisti esplorano il Monte Libano lungo sentieri impegnativi.
Per indicare lo Stato sono particolarmente utili alcune espressioni fisse con le preposizioni: la provenienza si esprime con «aus dem Libanon» (dal Libano), la permanenza con «im Libanon» (in Libano) e un viaggio con «in den Libanon» (in Libano).
Viele Familien stammen aus dem Libanon.
Molte famiglie vengono dal Libano.
Nächstes Jahr möchte ich in den Libanon reisen.
L'anno prossimo vorrei andare in Libano.
Nel significato di «Gebirge» (catena montuosa), «der Libanon» (il Monte Libano) compare spesso nelle descrizioni della neve, delle cime e dei paesaggi montani.
Der Libanon bietet im Winter beeindruckende Berglandschaften.
In inverno il Monte Libano offre paesaggi montani impressionanti.