tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 20444

der Marschall

maresciallo

der Marschall, die Marschälle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Marschall, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Marschall vs Marshal

marshal

«Marschall» (maresciallo) e «Marshal» (marshal) possono indicare entrambi un grado militare molto elevato. «Marschall» è la denominazione tedesca del grado; «Marshal» può essere usato quando si mantiene il titolo originale in lingua straniera di un ufficiale di un altro Paese. La scelta dipende quindi da come il titolo viene presentato dal punto di vista linguistico.

Esempio visivo per Marshal
Marschall

In der deutschen Übersetzung wird der Offizier als Marschall bezeichnet.

Nella traduzione tedesca, l'ufficiale viene chiamato maresciallo.

Marshal

Im englischen Original wird der Offizier als Marshal bezeichnet.

Nell'originale inglese, l'ufficiale viene chiamato marshal.

Apri la scheda completa: Marshal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...