tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23679

das Mietverhältnis

rapporto di locazione

das Mietverhältnis, die Mietverhältnisse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mietverhältnis vs Mietvertrag

contratto d'affitto

Il «Mietvertrag» (contratto d'affitto) è l'accordo relativo all'affitto; il «Mietverhältnis» (rapporto di locazione) è il rapporto tra inquilino e proprietario regolato da quell'accordo. Per quanto riguarda le date, è importante ricordare che si può già firmare il Mietvertrag prima che inizi il Mietverhältnis concordato.

Esempio visivo per Mietvertrag
Mietverhältnis

Das Mietverhältnis für die Wohnung beginnt wie vereinbart erst am 1. Juli.

Il rapporto di locazione dell'abitazione inizierà soltanto il primo luglio, come concordato.

Mietvertrag

Den Mietvertrag für die Wohnung unterschreiben wir am 15. Juni.

Firmeremo il contratto d'affitto dell'abitazione il 15 giugno.

Apri la scheda completa: Mietvertrag

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...