tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 26061

der Mittagstisch

menù del giorno

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mittagstisch vs Mittagessen

pranzo

«Das Mittagessen» (pranzo) indica in modo neutro il pasto di metà giornata. «Der Mittagstisch» (tavola da pranzo) può indicare lo stesso pasto, ma mette in risalto il fatto di mangiare insieme ad altre persone. Quando è importante solo il pasto, si dice «Mittagessen»; quando conta anche il contesto sociale, può essere adatto «Mittagstisch».

Esempio visivo per Mittagessen
Mittagstisch

Am Mittagstisch erzählen die Familienmitglieder von ihrem Vormittag.

A tavola, i familiari raccontano com'è andata la loro mattinata.

Mittagessen

Das Mittagessen steht schon auf dem Tisch und wird gleich serviert.

Il pranzo è già in tavola e sarà servito tra poco.

Apri la scheda completa: Mittagessen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...