tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 12778

die Nutte

puttana

die Nutte, die Nutten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nutte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nutte vs Schlampe

troia / sporcacciona

«Schlampe» (troia) è un insulto pesante con cui si attribuisce a una donna una vita sessuale con frequenti cambiamenti di partner, considerata immorale. «Nutte» (puttana) è un termine volgare e dispregiativo per indicare una prostituta e può essere usato anche come insulto pesante. Solo «Nutte» contiene nel suo significato proprio il riferimento a prestazioni sessuali a pagamento.

Esempio visivo per Schlampe
Nutte

Er bezeichnete die Frau wegen ihrer bezahlten sexuellen Dienstleistungen abwertend als Nutte.

Lui ha definito quella donna una puttana, in modo dispregiativo, a causa delle sue prestazioni sessuali a pagamento.

Schlampe

Er nannte sie wegen ihrer vielen wechselnden Partner eine Schlampe.

A causa dei suoi numerosi partner diversi, lui l’ha chiamata troia.

Apri la scheda completa: Schlampe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...