
das Pflanzenöl
olio vegetale
Olio ricavato da semi, frutti o altre parti delle piante e utilizzato per cucinare, friggere o produrre altri prodotti.
Zum Braten nehme ich lieber Pflanzenöl als Butter.
Per friggere preferisco l’olio vegetale al burro.
olio vegetale
das Pflanzenöl, die Pflanzenöle
Caricamento dello stato salvato.

olio vegetale
Olio ricavato da semi, frutti o altre parti delle piante e utilizzato per cucinare, friggere o produrre altri prodotti.
Zum Braten nehme ich lieber Pflanzenöl als Butter.
Per friggere preferisco l’olio vegetale al burro.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Pflanzenöle |
| Genitiv | des Pflanzenöles |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Pflanzenöl | die Pflanzenöle |
| Akkusativ | das Pflanzenöl | die Pflanzenöle |
| Dativ | dem Pflanzenöl | den Pflanzenölen |
| Genitiv | des Pflanzenöles des Pflanzenöls | der Pflanzenöle |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Pflanzenöl» (olio vegetale) è formato da «Pflanze» (pianta) e «Öl» (olio). «-n» è un elemento di collegamento. Il primo elemento indica da dove proviene l’olio: da materie prime vegetali.
Für den Salat mische ich etwas Pflanzenöl mit Essig und Kräutern.
Per l’insalata mescolo un po’ di olio vegetale con aceto ed erbe aromatiche.
«Pflanzenöl» (olio vegetale) si usa soprattutto con verbi come «verwenden» (usare), «erhitzen» (scaldare), «erwärmen» (riscaldare) e «abfüllen» (imbottigliare). Le combinazioni frequenti sono «Pflanzenöl verwenden» (usare olio vegetale) e «Pflanzenöl erhitzen» (scaldare l’olio vegetale).
Vor dem Braten sollte man das Pflanzenöl langsam erhitzen.
Prima di friggere, bisogna scaldare lentamente l’olio vegetale.
Per indicare l’uso in cucina, «Pflanzenöl» (olio vegetale) compare spesso con «zum» (per) seguito da un’attività, per esempio «zum Braten» (per friggere) o «zum Backen» (per cuocere al forno). È comune anche la combinazione «in Pflanzenöl braten» (friggere nell’olio vegetale).
Die Zwiebeln werden in Pflanzenöl kurz angebraten.
Le cipolle vengono fatte soffriggere brevemente nell’olio vegetale.