tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24336

der Energiespeicher

sistema di accumulo

der Energiespeicher, die Energiespeicher

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Energiespeicher, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Energiespeicher vs Energieträger

vettore energetico

Una batteria può essere definita «Energieträger» (vettore energetico) oppure «Energiespeicher» (sistema di accumulo). «Energieträger» sottolinea che contiene energia e la rilascia quando serve. «Energiespeicher» mette in risalto il dispositivo tecnico che conserva l’energia per utilizzarla in seguito.

Esempio visivo per Energieträger
Energiespeicher

Der Akku dient als Energiespeicher und bewahrt die beim Laden aufgenommene Energie für spätere Fahrten auf.

La batteria funge da sistema di accumulo e conserva per i viaggi successivi l’energia immagazzinata durante la ricarica.

Energieträger

Der Akku dient als Energieträger und gibt beim Fahren Energie an den Motor ab.

La batteria funge da vettore energetico e fornisce energia al motore durante la marcia.

Apri la scheda completa: Energieträger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...