tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23147

die Pflegekasse

cassa di assistenza

die Pflegekasse, die Pflegekassen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Pflegekasse vs Krankenkasse

cassa malattia

Entrambe le casse possono essere un punto di riferimento quando l’assistenza viene prestata a domicilio, ma si occupano di ambiti diversi. La «Krankenkasse» (cassa malattia) è responsabile delle cure mediche e delle prestazioni sanitarie prescritte. La «Pflegekasse» (cassa di assistenza) riguarda il sostegno dovuto alla necessità di assistenza. È quindi decisivo capire se si intendono cure mediche o assistenza alla persona.

Esempio visivo per Krankenkasse
Pflegekasse

Die Pflegekasse unterstützt die Familie bei der Versorgung des pflegebedürftigen Großvaters.

La cassa di assistenza sostiene la famiglia nell’assistenza al nonno non autosufficiente.

Krankenkasse

Die Krankenkasse übernimmt die Kosten für die ärztlich verordnete Behandlung zu Hause.

La cassa malattia si fa carico delle spese per le cure prescritte dal medico a domicilio.

Apri la scheda completa: Krankenkasse

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...