tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28743

die Preisträgerin

vincitrice di un premio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Preisträgerin vs Gewinnerin

vincitrice

Sia «Gewinnerin» (vincitrice) sia «Preisträgerin» (vincitrice di un premio) possono indicare una donna durante una cerimonia di premiazione. «Gewinnerin» presuppone in genere che abbia vinto una gara o un gioco, mentre una «Preisträgerin» può essere premiata anche senza una competizione, per un risultato ottenuto. Usa «Gewinnerin» per una vittoria; negli altri casi, di solito è più adatto «Preisträgerin».

Esempio visivo per Gewinnerin
Preisträgerin

Nach der Ehrung nahm die Preisträgerin den Preis für ihre besondere Leistung entgegen.

Dopo la cerimonia, la vincitrice del premio ritirò il riconoscimento per il suo risultato eccezionale.

Gewinnerin

Nach dem Finale nahm die Gewinnerin des Wettbewerbs den Pokal entgegen.

Dopo la finale, la vincitrice della competizione ritirò la coppa.

Apri la scheda completa: Gewinnerin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...