tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26549

der Putschversuch

tentativo di colpo di Stato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Putschversuch vs Putsch

colpo di Stato

«Putsch» (colpo di Stato) indica in generale una presa del potere illegale e non dice esplicitamente come si conclude. «Putschversuch» (tentativo di colpo di Stato), invece, rende chiaro che il rovesciamento previsto del governo è fallito. Dopo una presa del potere inequivocabilmente fallita, «Putschversuch» è quindi più preciso.

Esempio visivo per Putsch
Putschversuch

Nach der Niederlage der Gruppe sprach die Regierung von einem gescheiterten Putschversuch.

Dopo la sconfitta del gruppo, il governo parlò di un tentativo di colpo di Stato fallito.

Putsch

Während des Putsches war noch unklar, ob die Regierung im Amt bleiben würde.

Durante il colpo di Stato non era ancora chiaro se il governo sarebbe rimasto in carica.

Apri la scheda completa: Putsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...