Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 26549

der Putschversuch

попытка государственного переворота

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Putschversuch vs Putsch

государственный переворот

Putsch (государственный переворот) в целом обозначает незаконный захват власти и прямо не говорит о том, чем он закончился. Putschversuch (попытка государственного переворота), напротив, ясно показывает, что запланированное свержение правительства потерпело неудачу. Поэтому после явно неудавшегося захвата власти точнее сказать Putschversuch.

Визуальный пример: Putsch
Putschversuch

Nach der Niederlage der Gruppe sprach die Regierung von einem gescheiterten Putschversuch.

После поражения группы правительство назвало произошедшее неудачной попыткой государственного переворота.

Putsch

Während des Putsches war noch unklar, ob die Regierung im Amt bleiben würde.

Во время государственного переворота ещё было неясно, сохранит ли правительство свои полномочия.

Открыть полную страницу слова: Putsch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...