
die Radtour
gita in bicicletta
Un'escursione o un viaggio fatto in bicicletta.
Für den Sommer planen wir eine mehrtägige Radtour durch die Alpen.
Per l'estate stiamo organizzando una gita in bicicletta di diversi giorni attraverso le Alpi.
gita in bicicletta
die Radtour, die Radtouren
Caricamento dello stato salvato.

gita in bicicletta
Un'escursione o un viaggio fatto in bicicletta.
Für den Sommer planen wir eine mehrtägige Radtour durch die Alpen.
Per l'estate stiamo organizzando una gita in bicicletta di diversi giorni attraverso le Alpi.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Radtouren |
| Genitiv | der Radtour |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Radtour | die Radtouren |
| Akkusativ | die Radtour | die Radtouren |
| Dativ | der Radtour | den Radtouren |
| Genitiv | der Radtour | der Radtouren |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Die Radtour» (la gita in bicicletta) è un nome composto formato da «das Rad» (abbreviazione di bicicletta) e «die Tour» (viaggio, escursione). Significa quindi, alla lettera, un giro in bicicletta.
Unsere erste gemeinsame Radtour war ein tolles Erlebnis.
La nostra prima gita in bicicletta insieme è stata una bellissima esperienza.
Quando si parla di una gita in bicicletta, di solito si usa il verbo «machen» (fare). Una variante un po' più formale è «unternehmen» (intraprendere).
Am Sonntag machen wir eine Radtour mit der ganzen Familie.
Domenica facciamo una gita in bicicletta con tutta la famiglia.
Für den Urlaub haben wir eine geführte Radtour unternommen.
Durante le vacanze abbiamo fatto una gita in bicicletta con una guida.
Spesso «Radtour» (gita in bicicletta) si combina con aggettivi che descrivono la durata o il percorso, per esempio «eine kurze/lange Radtour» (una gita in bicicletta breve/lunga), «eine mehrtägige Radtour» (una gita in bicicletta di diversi giorni) o «eine gemütliche Radtour» (una gita in bicicletta tranquilla).
Wir planen eine gemütliche Radtour am See.
Stiamo organizzando una tranquilla gita in bicicletta al lago.