tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 18501

das Rohöl

petrolio greggio

das Rohöl, die Rohöle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rohöl, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rohöl vs Erdöl

petrolio

«Erdöl» (petrolio) e «Rohöl» (petrolio greggio) possono entrambi indicare la materia prima fossile proveniente da giacimenti sotterranei. «Rohöl» sottolinea che la sostanza non è ancora stata lavorata o raffinata, mentre «Erdöl» indica in modo più generale la materia prima naturale. Usa «Rohöl» quando è importante sottolineare lo stato non lavorato; altrimenti spesso è più adatto «Erdöl».

Esempio visivo per Erdöl
Rohöl

Das Rohöl wird nach der Förderung in einer Raffinerie zu Benzin und Diesel verarbeitet.

Dopo l'estrazione, il petrolio greggio viene lavorato in una raffineria per ottenere benzina e diesel.

Erdöl

Erdöl ist ein natürlicher Rohstoff, aus dem später Benzin und Kunststoffe hergestellt werden.

Il petrolio è una materia prima naturale da cui in seguito si producono benzina e materie plastiche.

Apri la scheda completa: Erdöl

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...