
das Rücklicht
fanale posteriore
Una lampada rossa nella parte posteriore di un veicolo, che rende il veicolo visibile da dietro.
Das Rücklicht meines Fahrrads ist kaputt.
Il fanale posteriore della mia bicicletta è rotto.
fanale posteriore
das Rücklicht, die Rücklichter
Caricamento dello stato salvato.

fanale posteriore
Una lampada rossa nella parte posteriore di un veicolo, che rende il veicolo visibile da dietro.
Das Rücklicht meines Fahrrads ist kaputt.
Il fanale posteriore della mia bicicletta è rotto.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Rücklichter |
| Genitiv | des Rücklichts |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rücklicht | die Rücklichter |
| Akkusativ | das Rücklicht | die Rücklichter |
| Dativ | dem Rücklicht | den Rücklichtern |
| Genitiv | des Rücklichts des Rücklichtes | der Rücklichter |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Rücklicht» (fanale posteriore) è formato da «Rück-» (retro) e «Licht» (luce). L’elemento «Rück-» indica la parte posteriore e aiuta a riconoscere la posizione della lampada.
Das Rücklicht sitzt unter dem Gepäckträger.
Il fanale posteriore si trova sotto il portapacchi.
Le espressioni tipiche sono «das Rücklicht einschalten» (accendere il fanale posteriore) e «das Rücklicht ausschalten» (spegnere il fanale posteriore). Se smette improvvisamente di funzionare, si può dire che «das Rücklicht ausfällt» (il fanale posteriore si spegne).
Während der Fahrt fiel plötzlich das Rücklicht aus.
Durante il tragitto, il fanale posteriore si spense all’improvviso.
Quando si parla di circolazione stradale, «mit Rücklicht fahren» (andare con il fanale posteriore) e «ohne Rücklicht fahren» (andare senza fanale posteriore) sono espressioni tipiche. Dopo «mit» si usa il Dativ, mentre dopo «ohne» si usa l’Akkusativ.
Mit einem funktionierenden Rücklicht bist du im Dunkeln besser sichtbar.
Con un fanale posteriore funzionante, sei più visibile al buio.
Ohne ein funktionierendes Rücklicht solltest du nachts nicht Fahrrad fahren.
Senza un fanale posteriore funzionante, non dovresti andare in bicicletta di notte.