
der Schneebesen
frusta
Utensile da cucina formato da diversi fili o bastoncini sottili, con cui si sbattono e si mescolano liquidi, uova o panna.
Mit dem Schneebesen verrührte sie die Eier mit der Milch.
Con la frusta mescolò le uova con il latte.
frusta
der Schneebesen, die Schneebesen
Caricamento dello stato salvato.

frusta
Utensile da cucina formato da diversi fili o bastoncini sottili, con cui si sbattono e si mescolano liquidi, uova o panna.
Mit dem Schneebesen verrührte sie die Eier mit der Milch.
Con la frusta mescolò le uova con il latte.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Schneebesen |
| Genitiv | des Schneebesens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schneebesen | die Schneebesen |
| Akkusativ | den Schneebesen | die Schneebesen |
| Dativ | dem Schneebesen | den Schneebesen |
| Genitiv | des Schneebesens | der Schneebesen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Schneebesen» è formato da «Schnee» (neve) e «Besen» (scopa). Come aiuto per ricordarlo: i fili ricordano una piccola scopa e gli albumi montati sembrano neve bianca.
Sie schlägt das Eiweiß mit einem Schneebesen zu festem Schaum.
Monta gli albumi a neve ferma con una frusta.
Quando indichi quale utensile usi per mescolare o sbattere, «Schneebesen» compare spesso con «mit» (con) e il Dativ: «mit dem Schneebesen» (con la frusta) oppure «mit einem Schneebesen» (con una frusta).
Rühre die Soße mit einem Schneebesen glatt.
Mescola la salsa con una frusta fino a renderla liscia.
L'espressione «zum Schneebesen greifen» (prendere la frusta) è usata spesso nelle ricette e nei consigli di cucina. Descrive il gesto di prendere la frusta per iniziare a lavorare.
Wenn sich Klümpchen bilden, greife ich zum Schneebesen.
Se si formano dei grumi, prendo la frusta.