tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26993

die Schriftenreihe

collana di pubblicazioni

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schriftenreihe vs Zeitschrift

rivista / periodico

Una «Zeitschrift» (rivista / periodico) esce regolarmente in singoli numeri e contiene diversi contributi. Una «Schriftenreihe» (collana di pubblicazioni), invece, è composta da pubblicazioni collegate per argomento, che spesso escono come volumi indipendenti. Quando si parla di numeri, il termine giusto è «Zeitschrift»; per una serie continuativa di pubblicazioni è più adatto «Schriftenreihe».

Esempio visivo per Zeitschrift
Schriftenreihe

Die Universität gibt eine Schriftenreihe mit eigenständigen Bänden zur Stadtgeschichte heraus.

L’università pubblica una collana di volumi indipendenti sulla storia della città.

Zeitschrift

Die Zeitschrift veröffentlicht jeden Monat neue Artikel zur Geschichte der Stadt.

La rivista pubblica ogni mese nuovi articoli sulla storia della città.

Apri la scheda completa: Zeitschrift

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...