tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17855

das Sichtfeld

campo visivo / attenzione / campo di ripresa

das Sichtfeld, die Sichtfelder

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sichtfeld, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sichtfeld vs Blickfeld

campo visivo / centro dell’attenzione

«Blickfeld» (campo visivo) e «Sichtfeld» (campo visivo) possono indicare entrambi la zona che si riesce a vedere. «Blickfeld» (campo visivo) sottolinea piuttosto ciò che rientra nel proprio campo visivo, mentre «Sichtfeld» (campo visivo) mette maggiormente in risalto la zona effettivamente visibile e i suoi limiti. Spesso sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per Blickfeld
Sichtfeld

Der hohe Bildschirm verdeckt einen Teil meines Sichtfelds.

Lo schermo alto nasconde una parte del mio campo visivo.

Blickfeld

Der hohe Bildschirm verdeckt einen Teil meines Blickfelds.

Lo schermo alto nasconde una parte del mio campo visivo.

Apri la scheda completa: Blickfeld

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...