tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 518

der Sinn

senso

der Sinn, die Sinne

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sinn, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sinn vs Ziel

obiettivo / destinazione / bersaglio

«Ziel» (obiettivo) è il risultato desiderato che si vuole raggiungere. «Sinn» (senso), invece, spiega perché un’azione è utile o quale funzione ha. Per lo stato finale a cui si aspira va bene «Ziel»; per il perché che sta alla base va bene «Sinn».

Esempio visivo per Ziel
Sinn

Der Sinn des Sprachkurses ist, mich auf die Prüfung im Juni vorzubereiten.

Il senso del corso di lingua è prepararmi per l’esame di giugno.

Ziel

Mein Ziel ist, die Sprachprüfung im Juni zu bestehen.

Il mio obiettivo è superare l’esame di lingua a giugno.

Apri la scheda completa: Ziel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...