tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12307

solidarisch

solidale

solidarisch – solidarischer – am solidarischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco solidarisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

solidarisch vs loyal

leale

«Solidarisch» (solidale) e «loyal» (leale) descrivono entrambi un senso di vicinanza e sostegno. Solidarisch si riferisce in particolare a obiettivi, valori o interessi comuni e al sostegno reciproco, mentre loyal si concentra maggiormente sulla fedeltà a una determinata persona, gruppo o organizzazione. In riferimento a richieste comuni è adatto solidarisch, mentre per una fedeltà duratura si usa loyal.

Esempio visivo per loyal
solidarisch

Die Beschäftigten zeigten sich solidarisch mit ihren Kollegen und unterstützten deren gemeinsame Forderung.

I dipendenti si mostrarono solidali con i colleghi e sostennero la loro richiesta comune.

loyal

Mara blieb ihrem Unternehmen auch in der schwierigen Zeit loyal.

Mara rimase leale alla sua azienda anche durante il periodo difficile.

Apri la scheda completa: loyal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...