tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17631

die Spendenaktion

raccolta fondi

die Spendenaktion, die Spendenaktionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spendenaktion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spendenaktion vs Charity

ente benefico

«Charity» (evento benefico) indica un evento organizzato per raccogliere denaro a favore di una causa benefica, per esempio un concerto o un gala, e ne sottolinea la cornice particolare. «Spendenaktion» (raccolta fondi) indica la raccolta organizzata e concreta di denaro o beni. Per l'evento in sé è adatto «Charity», mentre per la raccolta mirata è adatto «Spendenaktion».

Esempio visivo per Charity
Spendenaktion

Der Verein startet am Samstag eine Spendenaktion für neue Schulbücher.

Sabato l'associazione avvia una raccolta fondi per nuovi libri scolastici.

Charity

Der Verein veranstaltet am Samstag eine Charity mit Musik und Tanz.

Sabato l'associazione organizza un evento benefico con musica e balli.

Apri la scheda completa: Charity

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...