tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21556

der Stromanbieter

fornitore di energia elettrica

der Stromanbieter, die Stromanbieter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stromanbieter vs Netzbetreiber

gestore di rete

In caso di un problema elettrico, «Netzbetreiber» e «Stromanbieter» possono entrambi sembrare l’azienda responsabile. Il «Netzbetreiber» gestisce la rete elettrica locale, mentre lo «Stromanbieter» vende e fornisce energia elettrica. Per un guasto alla rete è quindi più adatto «Netzbetreiber», mentre «Stromanbieter» si usa per i contratti e la fornitura.

Esempio visivo per Netzbetreiber
Stromanbieter

Für die Stromlieferung zu Hause suchte ich einen günstigeren Stromanbieter.

Per la fornitura di elettricità a casa ho cercato un fornitore di energia elettrica più economico.

Netzbetreiber

Wegen des Stromausfalls riefen wir den Netzbetreiber des Ortes an.

A causa del blackout, abbiamo chiamato il gestore di rete della zona.

Apri la scheda completa: Netzbetreiber

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...