tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 9841

überdurchschnittlich

superiore alla media

überdurchschnittlich – überdurchschnittlicher – am überdurchschnittlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco überdurchschnittlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

überdurchschnittlich vs übermäßig

eccessivo

«Überdurchschnittlich» (superiore alla media) significa in modo neutro che qualcosa è al di sopra della media o del valore normale. «Übermäßig» (eccessivo) significa anch’esso più del normale, ma valuta questa misura come eccessiva, inadeguata o potenzialmente dannosa per la salute. Usa «überdurchschnittlich» per un confronto e «übermäßig» quando la quantità sembra problematica.

Esempio visivo per übermäßig
überdurchschnittlich

Sie arbeitet überdurchschnittlich lange und schafft deshalb besonders viel.

Lavora più a lungo della media e perciò riesce a fare particolarmente tanto.

übermäßig

Sie arbeitet übermäßig lange und ist deshalb seit Tagen erschöpft.

Lavora per un numero eccessivo di ore e perciò è esausta da giorni.

Apri la scheda completa: übermäßig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...