tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20339

die Verdauungsstörung

disturbo digestivo

die Verdauungsstörung, die Verdauungsstörungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verdauungsstörung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verdauungsstörung vs Verdauungsproblem

disturbo digestivo

«Verdauungsstörung» (disturbo digestivo) e «Verdauungsproblem» (disturbo digestivo) possono indicare gli stessi disturbi. «Verdauungsstörung» ha un tono più medico o oggettivo e sottolinea il funzionamento compromesso. «Verdauungsproblem» è più generico nell’uso quotidiano e si adatta anche a disturbi temporanei. Tuttavia, nessuno dei due termini implica una diagnosi certa o una differenza nella gravità.

Esempio visivo per Verdauungsproblem
Verdauungsstörung

Im Arztbericht steht, dass ich unter einer Verdauungsstörung leide.

Nel referto medico c’è scritto che soffro di un disturbo digestivo.

Verdauungsproblem

Meiner Freundin erzähle ich, dass ich ein Verdauungsproblem habe.

Dico alla mia amica di avere un disturbo digestivo.

Apri la scheda completa: Verdauungsproblem

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...