tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 21044

wacker

coraggioso / onesto

wacker – wackerer – am wackersten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wacker, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wacker vs tapfer

coraggioso

«Tapfer» (coraggioso) e «wacker» (coraggioso) descrivono entrambi un comportamento coraggioso e perseverante nelle difficoltà. «Tapfer» si può usare in generale per questo tipo di comportamento. «Wacker» ricorre soprattutto nell'espressione fissa «sich wacker schlagen» (cavarsela bene nonostante le difficoltà), quando qualcuno affronta bene un compito difficile.

Esempio visivo per tapfer
wacker

Gegen die starken Gegner schlug Lea sich bis zum Ende wacker.

Contro gli avversari forti, Lea se l'è cavata bene fino alla fine.

tapfer

Trotz der starken Gegner spielte Lea tapfer bis zum Ende weiter.

Nonostante gli avversari fossero forti, Lea ha continuato a giocare con coraggio fino alla fine.

Apri la scheda completa: tapfer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...