tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20147

die Zugangsdaten

credenziali di accesso

die Zugangsdaten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zugangsdaten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zugangsdaten vs Login

accesso / credenziali di accesso

Quando si intendono il nome utente e la password, «Login» (credenziali di accesso) e «Zugangsdaten» (credenziali di accesso) indicano la stessa combinazione. «Login» può però indicare anche la procedura di accesso, mentre «Zugangsdaten» indica chiaramente le informazioni stesse. Per indicare le informazioni necessarie per accedere, «Zugangsdaten» è la scelta più chiara.

Esempio visivo per Login
Zugangsdaten

Ich habe die Zugangsdaten für die Website in meinem Notizbuch notiert.

Ho annotato le credenziali di accesso al sito web nel mio quaderno.

Login

Für den Login auf der Website brauche ich meinen Benutzernamen und mein Passwort.

Per accedere al sito web, ho bisogno del mio nome utente e della mia password.

Apri la scheda completa: Login

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...