tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27892

die Zwischenbilanz

valutazione intermedia / bilancio intermedio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zwischenbilanz vs Zwischenstand

risultato parziale / stato di avanzamento

«Zwischenstand» (stato di avanzamento) mostra a che punto è un progetto ancora in corso. «Zwischenbilanz» (valutazione intermedia), invece, valuta l’andamento finora e trae una conclusione provvisoria. Usa «Zwischenstand» per informazioni puramente fattuali sui progressi e «Zwischenbilanz» per una valutazione dei risultati ottenuti finora.

Esempio visivo per Zwischenstand
Zwischenbilanz

Die Zwischenbilanz zeigt, dass die bisherigen Arbeiten erfolgreich verlaufen sind.

La valutazione intermedia mostra che i lavori svolti finora sono andati a buon fine.

Zwischenstand

Der Zwischenstand zeigt, dass die Hälfte der geplanten Arbeiten erledigt ist.

Lo stato di avanzamento mostra che è stata completata la metà dei lavori previsti.

Apri la scheda completa: Zwischenstand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...