
der Mitschüler
coleg de școală
Persoană de sex masculin care frecventează aceeași școală sau aceeași clasă ca tine.
Er hat sich mit einem Mitschüler für die Projektarbeit zusammengetan.
S-a asociat cu un coleg de școală pentru proiect.
coleg de școală
der Mitschüler, die Mitschüler
Se încarcă starea ta salvată.

coleg de școală
Persoană de sex masculin care frecventează aceeași școală sau aceeași clasă ca tine.
Er hat sich mit einem Mitschüler für die Projektarbeit zusammengetan.
S-a asociat cu un coleg de școală pentru proiect.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Mitschüler |
| Genitiv | des Mitschülers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mitschüler | die Mitschüler |
| Akkusativ | den Mitschüler | die Mitschüler |
| Dativ | dem Mitschüler | den Mitschülern |
| Genitiv | des Mitschülers | der Mitschüler |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din prefixul „mit-” (împreună) și substantivul „der Schüler” (elevul). Așadar, un Mitschüler este, literalmente, un elev care frecventează școala împreună cu tine.
Mein bester Freund war auch mein Mitschüler in der Grundschule.
Cel mai bun prieten al meu era și colegul meu de școală în clasele primare.
„Der Mitschüler” (colegul de școală) este un substantiv cu declinare în n. Aceasta înseamnă că primește terminația „-n” în toate cazurile, cu excepția Nominativului singular.
Hast du den neuen Mitschüler schon kennengelernt?
L-ai cunoscut deja pe noul coleg de școală?
Ich lerne zusammen mit einem Mitschüler für die Prüfung.
Învăț împreună cu un coleg de școală pentru examen.
Acest cuvânt este folosit exclusiv în mediul școlar pentru a descrie băieți sau bărbați care frecventează aceeași clasă sau aceeași școală.
Er hat seinen Mitschülern bei den Hausaufgaben geholfen.
I-a ajutat pe colegii săi de școală la teme.
coleg de clasă
„Mitschüler” (coleg de școală) și „Klassenkamerad” (coleg de clasă) desemnează un băiat din același mediu școlar. „Mitschüler” poate însemna deja că persoana frecventează aceeași școală, în timp ce „Klassenkamerad” presupune în mod explicit aceeași clasă. Spune „Klassenkamerad” când este vorba despre aceeași clasă și „Mitschüler” când este comună doar școala sau când sunt comune atât școala, cât și clasa.

Tom ist mein Mitschüler an derselben Schule, aber er geht in eine andere Klasse.
Tom este colegul meu de școală la aceeași școală, dar este într-o altă clasă.
Tom ist mein Klassenkamerad, weil wir jeden Morgen in derselben Klasse sitzen.
Tom este colegul meu de clasă, pentru că stăm în aceeași clasă în fiecare dimineață.