
Polnisch
polonă
Limba slavă de vest vorbită în Polonia.
Mein Kollege spricht fließend Polnisch.
Colegul meu vorbește fluent poloneză.
polonă
(das) Polnisch
Se încarcă starea ta salvată.

polonă
Limba slavă de vest vorbită în Polonia.
Mein Kollege spricht fließend Polnisch.
Colegul meu vorbește fluent poloneză.
| gen | neutru das |
|---|---|
| Genitiv | (des) Polnisch |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Polnisch das Polnische | – |
| Akkusativ | (das) Polnisch das Polnische | – |
| Dativ | (dem) Polnisch | – |
| Genitiv | (des) Polnisch (des) Polnischs, des Polnischen | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Polnisch” (polonă) este denumirea limbii. Este un adjectiv substantivizat și, de aceea, se scrie întotdeauna cu majusculă.
Sie lernt seit einem Jahr Polnisch.
Ea învață polonă de un an.
Când „Polnisch” (polonă) este folosit ca denumire a limbii împreună cu verbe precum „sprechen” (a vorbi), „lernen” (a învăța) sau „verstehen” (a înțelege), de obicei apare fără articol.
Kannst du Polnisch verstehen?
Poți să înțelegi polona?
In der Schule habe ich nie Polnisch gelernt.
La școală nu am învățat niciodată polonă.
Construcții frecvente sunt „auf Polnisch” (în polonă, pentru a descrie limba unui suport) și „aus dem Polnischen” (din polonă, la traducere).
Der Brief war auf Polnisch geschrieben.
Scrisoarea era scrisă în polonă.
Dieses Buch wurde aus dem Polnischen übersetzt.
Cartea aceasta a fost tradusă din polonă.
polonez
Polnisch (polonez) și das Polnisch (polonă) se referă amândouă la limba din Polonia. Polnisch se folosește ca adjectiv pe lângă un substantiv sau poate descrie mai precis o acțiune, în timp ce das Polnisch este denumirea substantivizată a limbii, stă de sine stătătoare și se scrie cu literă mare. Folosește Polnisch când te referi la limbă ca obiect al discuției.

Das Polnisch meiner Nachbarin klingt sehr flüssig.
Polona vecinei mele sună foarte fluent.
Die polnische Sprache klingt für viele Lernende zunächst ungewohnt.
Limba poloneză li se pare la început neobișnuită multor cursanți.