to mask off / tape off
abkleben – klebte ab – hat abgeklebt
Loading your saved state.
to mask off
To mark off or protect an area with masking tape so that it is not damaged or covered with paint during work, such as painting.
Vor dem Streichen klebte sie die Fensterrahmen sorgfältig ab.
Before painting, she carefully masked off the window frames.
| ich | klebe ab |
|---|---|
| du | klebst ab |
| er/sie/es | klebt ab |
| wir | kleben ab |
| ihr | klebt ab |
| sie | kleben ab |
| ich | klebte ab |
|---|---|
| du | klebtest ab |
| er/sie/es | klebte ab |
| wir | klebten ab |
| ihr | klebtet ab |
| sie | klebten ab |
| ich | habe abgeklebt |
|---|---|
| du | hast abgeklebt |
| er/sie/es | hat abgeklebt |
| wir | haben abgeklebt |
| ihr | habt abgeklebt |
| sie | haben abgeklebt |
| du | kleb ab! klebe ab! |
|---|---|
| ihr | klebt ab! |
| Sie | kleben Sie ab! |
| ich | hatte abgeklebt |
|---|---|
| du | hattest abgeklebt |
| er/sie/es | hatte abgeklebt |
| wir | hatten abgeklebt |
| ihr | hattet abgeklebt |
| sie | hatten abgeklebt |
| ich | werde abkleben |
|---|---|
| du | wirst abkleben |
| er/sie/es | wird abkleben |
| wir | werden abkleben |
| ihr | werdet abkleben |
| sie | werden abkleben |
| ich | klebe ab |
|---|---|
| du | klebest ab |
| er/sie/es | klebe ab |
| wir | kleben ab |
| ihr | klebet ab |
| sie | kleben ab |
Used for reported speech.
| ich | klebte ab |
|---|---|
| du | klebtest ab |
| er/sie/es | klebte ab |
| wir | klebten ab |
| ihr | klebtet ab |
| sie | klebten ab |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | abkleben |
|---|---|
| with zu | abzukleben |
| present participle | abklebend |
| past participle | abgeklebt |
'Abkleben' (to mask off) is a separable verb made up of 'ab' and 'kleben' (to stick). In a main clause, 'ab' comes at the end of the sentence; in a subordinate clause and in the infinitive with 'zu', the verb stays together or 'zu' comes between the prefix and the stem.
Wir kleben die Fliesen mit Malerkrepp ab.
We mask off the tiles with painter's tape.
Sie wartet, bis wir alle Ränder abgeklebt haben.
She is waiting until we have masked off all the edges.
Es ist wichtig, die empfindlichen Flächen vorher abzukleben.
It is important to mask off the delicate surfaces beforehand.
When renovating, 'abkleben' (to mask off) is often used with surfaces or edges that should be protected from paint. Window frames, door frames, molding, or electrical outlets are commonly masked off.
Vor dem Streichen klebten wir die Steckdosen und die Türrahmen ab.
Before painting, we masked off the electrical outlets and the door frames.
