
ablehnend
dismissive
An attitude or reaction that expresses rejection, disapproval, or a negative stance.
Auf meinen Vorschlag reagierte er mit einer ablehnenden Geste.
He responded to my suggestion with a dismissive gesture.
dismissive
Loading your saved state.

dismissive
An attitude or reaction that expresses rejection, disapproval, or a negative stance.
Auf meinen Vorschlag reagierte er mit einer ablehnenden Geste.
He responded to my suggestion with a dismissive gesture.
'Ablehnend' (dismissive) is the present participle of the verb 'ablehnen' (to reject). It describes a person, attitude, or reaction that actively rejects or disapproves of something.
Er hat eine ablehnende Haltung gegenüber neuen Technologien.
He has a dismissive attitude toward new technologies.
To express what the rejection is directed against, the preposition 'gegenüber' (toward) with the dative is often used. The preposition can come either before or after the dative object.
Sie steht meinem Plan ablehnend gegenüber.
She is dismissive toward my plan.
'Ablehnend' (dismissive) is often used as an adverb with verbs such as 'reagieren' (to react), 'sich verhalten' (to behave), or 'sich äußern' (to comment/express oneself). As an adjective, it often describes nouns such as 'Haltung' (attitude), 'Antwort' (answer), or 'Bescheid' (notice/decision).
Auf unsere Anfrage erhielten wir einen ablehnenden Bescheid.
We received a negative decision in response to our request.
averse / disinclined
Abgeneigt and ablehnend both describe a negative attitude toward something or someone. Abgeneigt can simply indicate a lack of inclination, whereas ablehnend usually expresses clearly shown rejection or disapproval. Use „abgeneigt“ for an inner attitude and „ablehnend“ for a noticeable reaction.

Ich reagierte ablehnend auf den Vorschlag und wies ihn sofort zurück.
I reacted dismissively to the proposal and rejected it immediately.
Ich bin dem Vorschlag nicht völlig abgeneigt, möchte aber noch darüber nachdenken.
I am not entirely averse to the proposal, but I would like to think about it some more.