surcharge
Loading your saved state.
surcharge
An additional amount of money that must be paid on top of the base price for better quality, special equipment, or an additional service.
Für ein Zimmer mit Meerblick müssen Sie einen Aufpreis von 20 Euro zahlen.
For a room with a sea view, you have to pay a surcharge of 20 euros.
'Aufpreis' (surcharge) is a compound noun made from the preposition 'auf' (on/top of) and the noun 'Preis' (price). It literally describes a price that is added 'on top of' the normal price.
Der schnelle Versand ist nur mit einem Aufpreis möglich.
Fast shipping is only possible for a surcharge.
The fixed phrases 'gegen Aufpreis' (for an additional charge) and 'ohne Aufpreis' (at no extra cost) are very common.
Das Frühstück können Sie gegen einen kleinen Aufpreis dazubuchen.
You can add breakfast for a small surcharge.
Common verbs used with 'Aufpreis' (surcharge) are 'einen Aufpreis zahlen' (to pay a surcharge), 'einen Aufpreis verlangen' (to charge a surcharge), or 'einen Aufpreis berechnen' (to calculate/charge a surcharge).
Die Fluggesellschaft verlangt einen hohen Aufpreis für zusätzliches Gepäck.
The airline charges a high surcharge for additional baggage.
award / surcharge
Zuschlag and Aufpreis are both additional payments on top of the base price. An Aufpreis is typically charged for a better or additional option, while a Zuschlag usually results from special conditions and is often mandatory. Choose „Aufpreis“ when there is a voluntary choice between the basic offer and a better version.
Für das größere Zimmer im Hotel zahlen wir einen Aufpreis.
We are paying extra for the larger hotel room.
Für die Lieferung am Samstag muss jeder Kunde einen Zuschlag zahlen.
Every customer has to pay a surcharge for Saturday delivery.
