aufreiben
to chafe
To make the skin or another part of the body sore and injured through rubbing.
EXAMPLE
Der grobe Stoff rieb meine Haut auf.
The rough fabric chafed my skin.
aufreiben
to wear raw / exhaust
aufreiben – rieb auf – hat aufgerieben
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
aufreiben
to annihilate
To completely defeat or destroy an opposing group, especially a military unit.
EXAMPLE
Die Armee rieb die feindliche Einheit vollständig auf.
The army completely annihilated the enemy unit.
sich aufreiben
to wear oneself out
To become physically and emotionally exhausted through great effort or constant strain.
EXAMPLE
Sie rieb sich jahrelang für ihre Familie auf.
She wore herself out for her family for years.
aufreiben
to exhaust
To make someone physically or emotionally completely exhausted through continued strain.
EXAMPLE
Die ständigen Konflikte reiben sie auf.
The constant conflicts are exhausting her.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry aufreiben, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | reibe auf |
|---|---|
| du | reibst auf |
| er/sie/es | reibt auf |
| wir | reiben auf |
| ihr | reibt auf |
| sie | reiben auf |
Simple past
| ich | rieb auf |
|---|---|
| du | riebst auf |
| er/sie/es | rieb auf |
| wir | rieben auf |
| ihr | riebt auf |
| sie | rieben auf |
Perfect
with haben
| ich | habe aufgerieben |
|---|---|
| du | hast aufgerieben |
| er/sie/es | hat aufgerieben |
| wir | haben aufgerieben |
| ihr | habt aufgerieben |
| sie | haben aufgerieben |
Commands
| du | reibe auf! reib auf! |
|---|---|
| ihr | reibt auf! |
| Sie | reiben Sie auf! |
Past perfect
| ich | hatte aufgerieben |
|---|---|
| du | hattest aufgerieben |
| er/sie/es | hatte aufgerieben |
| wir | hatten aufgerieben |
| ihr | hattet aufgerieben |
| sie | hatten aufgerieben |
Future
| ich | werde aufreiben |
|---|---|
| du | wirst aufreiben |
| er/sie/es | wird aufreiben |
| wir | werden aufreiben |
| ihr | werdet aufreiben |
| sie | werden aufreiben |
Subjunctive I
| ich | reibe auf |
|---|---|
| du | reibest auf |
| er/sie/es | reibe auf |
| wir | reiben auf |
| ihr | reibet auf |
| sie | reiben auf |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | riebe auf |
|---|---|
| du | riebest auf |
| er/sie/es | riebe auf |
| wir | rieben auf |
| ihr | riebet auf |
| sie | rieben auf |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | aufreiben |
|---|---|
| with zu | aufzureiben |
| present participle | aufreibend |
| past participle | aufgerieben |
Usage tips
Separable verb
'Aufreiben' (to wear raw / exhaust) is a separable verb made up of 'auf' and 'reiben' (to rub). In a main clause, 'auf' comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Der Dauerstress reibt viele Pflegekräfte auf.
The constant stress wears many care workers out.
Sie klagte, weil der Riemen ihre Haut aufrieb.
She complained because the strap had chafed her skin.
Es ist wichtig, die Haut nicht aufzureiben.
It is important not to chafe the skin.
Reflexive use
'Sich aufreiben' (to wear oneself out) means to become completely exhausted through great effort or constant strain. It is often used with 'für jemanden' (for someone) or 'bei einer Aufgabe' (with a task). 'Aufreiben' (to exhaust) is also used transitively: 'Die anstrengende Arbeit reibt ihn auf' (The demanding work wears him out).
EXAMPLE
Bei der Organisation des Festes hat er sich völlig aufgerieben.
He completely wore himself out organizing the party.
Typical collocations
In its physical sense, 'aufreiben' (to chafe) is often used with parts of the body. Typical collocations include 'die Haut aufreiben' (to chafe the skin), 'sich die Hände aufreiben' (to chafe one's hands), and 'sich die Fersen aufreiben' (to chafe one's heels).
EXAMPLE
Der harte Rucksackriemen rieb ihm die Schulter auf.
The hard backpack strap chafed his shoulder.
Military context
In the sense of completely defeating an opponent, 'aufreiben' (to annihilate) is especially often used with military units or enemy troops. The object refers to the group that is completely eliminated.
EXAMPLE
Nach tagelangen Gefechten hatten die Partisanen die Nachhut des Feindes aufgerieben.
After days of fighting, the partisans had annihilated the enemy's rear guard.
In real life
Loading video examples...