auftürmen
to pile up
To stack something into a high pile or a tower-like shape.
EXAMPLE
Die Arbeiter türmten den Sand am Rand der Baustelle auf.
The workers piled up the sand at the edge of the construction site.
auftürmen
to pile up
auftürmen – türmte auf – hat aufgetürmt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich auftürmen
to pile up
To accumulate in large quantities or to a considerable height, forming what looks like a high pile; also used figuratively for mounting problems or difficulties.
EXAMPLE
Vor dem Urlaub türmten sich auf meinem Schreibtisch die unerledigten Aufgaben auf.
Before my vacation, unfinished tasks piled up on my desk.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry auftürmen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | türme auf |
|---|---|
| du | türmst auf |
| er/sie/es | türmt auf |
| wir | türmen auf |
| ihr | türmt auf |
| sie | türmen auf |
Simple past
| ich | türmte auf |
|---|---|
| du | türmtest auf |
| er/sie/es | türmte auf |
| wir | türmten auf |
| ihr | türmtet auf |
| sie | türmten auf |
Perfect
with haben
| ich | habe aufgetürmt |
|---|---|
| du | hast aufgetürmt |
| er/sie/es | hat aufgetürmt |
| wir | haben aufgetürmt |
| ihr | habt aufgetürmt |
| sie | haben aufgetürmt |
Commands
| du | türm auf! türme auf! |
|---|---|
| ihr | türmt auf! |
| Sie | türmen Sie auf! |
Past perfect
| ich | hatte aufgetürmt |
|---|---|
| du | hattest aufgetürmt |
| er/sie/es | hatte aufgetürmt |
| wir | hatten aufgetürmt |
| ihr | hattet aufgetürmt |
| sie | hatten aufgetürmt |
Future
| ich | werde auftürmen |
|---|---|
| du | wirst auftürmen |
| er/sie/es | wird auftürmen |
| wir | werden auftürmen |
| ihr | werdet auftürmen |
| sie | werden auftürmen |
Subjunctive I
| ich | türme auf |
|---|---|
| du | türmest auf |
| er/sie/es | türme auf |
| wir | türmen auf |
| ihr | türmet auf |
| sie | türmen auf |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | türmte auf |
|---|---|
| du | türmtest auf |
| er/sie/es | türmte auf |
| wir | türmten auf |
| ihr | türmtet auf |
| sie | türmten auf |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | auftürmen |
|---|---|
| with zu | aufzutürmen |
| present participle | auftürmend |
| past participle | aufgetürmt |
Usage tips
Separable verb
'Auftürmen' (to pile up) consists of 'auf' and 'türmen' and is separable. In a main clause, 'auf' comes at the end of the clause; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Die Helfer türmten die Säcke vor dem Eingang auf.
The helpers piled up the sacks in front of the entrance.
Weil sich immer mehr Schnee auftürmte, blieb die Straße gesperrt.
Because more and more snow was piling up, the road remained closed.
Es dauert lange, die Kisten zu einem stabilen Stapel aufzutürmen.
It takes a long time to pile up the boxes into a stable stack.
Transitive use
When referring to stacking, 'auftürmen' (to pile up) usually takes an accusative object: 'Jemand türmt etwas auf' (someone piles something up). The location or surface can also be specified using 'auf' (on) or 'an' (at).
EXAMPLE
Der Koch türmte das Gemüse auf dem Teller zu einem kleinen Berg auf.
The chef piled up the vegetables into a small mound on the plate.
Reflexive use
When something accumulates in large quantities or to a considerable height, 'sich auftürmen' (to pile up) is used. Typical subjects include clouds, tasks, debts, or difficulties; the person affected is often introduced with 'vor' (in front of) followed by the dative.
EXAMPLE
Vor dem jungen Team türmten sich immer neue Schwierigkeiten auf.
New difficulties kept piling up for the young team.
In real life
Loading video examples...