to make do
sich begnügen – begnügte sich – hat sich begnügt always with sich
Loading your saved state.
to make do with
To be satisfied with something, even though one might have wished for more or more might have been possible; to give up further demands.
Für den Anfang müssen wir uns mit einem kleinen Büro begnügen.
For a start, we'll have to make do with a small office.
| ich | begnüge mich |
|---|---|
| du | begnügst dich |
| er/sie/es | begnügt sich |
| wir | begnügen uns |
| ihr | begnügt euch |
| sie | begnügen sich |
| ich | begnügte mich |
|---|---|
| du | begnügtest dich |
| er/sie/es | begnügte sich |
| wir | begnügten uns |
| ihr | begnügtet euch |
| sie | begnügten sich |
| ich | habe mich begnügt |
|---|---|
| du | hast dich begnügt |
| er/sie/es | hat sich begnügt |
| wir | haben uns begnügt |
| ihr | habt euch begnügt |
| sie | haben sich begnügt |
| du | begnüge dich! |
|---|---|
| ihr | begnügt euch! |
| Sie | begnügen Sie sich! |
| ich | hatte mich begnügt |
|---|---|
| du | hattest dich begnügt |
| er/sie/es | hatte sich begnügt |
| wir | hatten uns begnügt |
| ihr | hattet euch begnügt |
| sie | hatten sich begnügt |
| ich | werde mich begnügen |
|---|---|
| du | wirst dich begnügen |
| er/sie/es | wird sich begnügen |
| wir | werden uns begnügen |
| ihr | werdet euch begnügen |
| sie | werden sich begnügen |
| ich | begnüge mich |
|---|---|
| du | begnügest dich |
| er/sie/es | begnüge sich |
| wir | begnügen uns |
| ihr | begnüget euch |
| sie | begnügen sich |
Used for reported speech.
| ich | begnügte mich |
|---|---|
| du | begnügtest dich |
| er/sie/es | begnügte sich |
| wir | begnügten uns |
| ihr | begnügtet euch |
| sie | begnügten sich |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | sich begnügen |
|---|---|
| with zu | sich zu begnügen |
| present participle | begnügend |
| past participle | begnügt |
This verb is reflexive and is almost always used with the preposition 'mit' (with) and the dative. The structure is: Jemand begnügt sich mit etwas. (Someone makes do with something.)
Er begnügt sich mit einem einfachen Abendessen.
He makes do with a simple dinner.
The word 'begnügen' (to make do) contains the word 'genug' (enough). It expresses that you perceive something as sufficient or enough and are therefore satisfied with it, even if more would be possible.
Da es keinen Kuchen mehr gab, begnügte er sich mit einem Keks.
Since there was no cake left, he made do with a cookie.
'Sich begnügen' (to make do) is often expanded with 'damit' and an infinitive construction with 'zu'. This expresses which action is perceived as sufficient.
Sie musste sich damit begnügen, das Rennen im Fernsehen zu sehen.
She had to make do with watching the race on television.
satisfied
Someone who is zufrieden evaluates something positively and does not want any change; nothing has to be missing. Someone who sich mit etwas begnügt usually consciously accepts less than they originally wanted or than was basically possible.
Da kein größeres Zimmer frei ist, begnüge ich mich mit dem kleinen Zimmer.
Since no larger room is available, I am making do with the small room.
Mit dem kleinen Zimmer bin ich zufrieden, weil es alles Nötige bietet.
I am satisfied with the small room because it has everything I need.
