bezaubern
to charm
To delight someone and win them over through beauty, charm, or a special charisma.
EXAMPLE
Die Sängerin bezauberte das Publikum mit ihrer warmen Stimme.
The singer charmed the audience with her warm voice.
bezaubern
to enchant
bezaubern – bezauberte – hat bezaubert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
bezaubern
to enchant
To influence someone through magical powers or bring them under one's control. This meaning occurs mainly in fairy tales and fantasy stories.
EXAMPLE
Die Hexe bezauberte den Prinzen mit einem Zauberspruch, sodass er ihrem Willen gehorchen musste.
The witch enchanted the prince with a magic spell, so that he had to obey her will.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry bezaubern, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | bezaubere bezaubre |
|---|---|
| du | bezauberst |
| er/sie/es | bezaubert |
| wir | bezaubern |
| ihr | bezaubert |
| sie | bezaubern |
Simple past
| ich | bezauberte |
|---|---|
| du | bezaubertest |
| er/sie/es | bezauberte |
| wir | bezauberten |
| ihr | bezaubertet |
| sie | bezauberten |
Perfect
with haben
| ich | habe bezaubert |
|---|---|
| du | hast bezaubert |
| er/sie/es | hat bezaubert |
| wir | haben bezaubert |
| ihr | habt bezaubert |
| sie | haben bezaubert |
Commands
| du | bezauber! bezaubere!, bezaubre! |
|---|---|
| ihr | bezaubert! |
| Sie | bezaubern Sie! |
Past perfect
| ich | hatte bezaubert |
|---|---|
| du | hattest bezaubert |
| er/sie/es | hatte bezaubert |
| wir | hatten bezaubert |
| ihr | hattet bezaubert |
| sie | hatten bezaubert |
Future
| ich | werde bezaubern |
|---|---|
| du | wirst bezaubern |
| er/sie/es | wird bezaubern |
| wir | werden bezaubern |
| ihr | werdet bezaubern |
| sie | werden bezaubern |
Subjunctive I
| ich | bezaubere bezaubre |
|---|---|
| du | bezauberst |
| er/sie/es | bezaubere bezaubre |
| wir | bezaubern |
| ihr | bezaubert |
| sie | bezaubern |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | bezauberte |
|---|---|
| du | bezaubertest |
| er/sie/es | bezauberte |
| wir | bezauberten |
| ihr | bezaubertet |
| sie | bezauberten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | bezaubern |
|---|---|
| with zu | zu bezaubern |
| present participle | bezaubernd |
| past participle | bezaubert |
Usage tips
Inseparable verb
'Bezaubern' (to enchant) consists of 'be-' and 'zaubern' (to do magic) and is an inseparable verb. The prefix therefore remains attached to the stem in conjugated forms as well.
EXAMPLE
Der Zauberer bezauberte die Gäste mit seiner Vorstellung.
The magician enchanted the guests with his performance.
Ihre freundliche Art hat mich sofort bezaubert.
Her friendly manner charmed me immediately.
Sentence pattern
'Bezaubern' (to enchant) is often used with a person or group of people in the accusative. The means or quality is often introduced with 'mit' and the dative.
EXAMPLE
Die Schauspielerin bezauberte die Zuschauer mit ihrem Lächeln.
The actress charmed the audience with her smile.
Der Garten bezaubert die Besucher mit seinen bunten Blumen.
The garden enchants visitors with its colorful flowers.
Typical collocations
In its figurative meaning, 'bezaubern' (to charm) is often used with words such as 'Publikum' (audience), 'Zuschauer' (viewers), 'Charme' (charm), 'Lächeln' (smile), or 'Stimme' (voice). The focus is often on having a special effect on people.
EXAMPLE
Mit ihrem natürlichen Charme bezauberte die Moderatorin auch die kritischsten Zuschauer.
With her natural charm, the presenter charmed even the most critical viewers.
Fairy-tale context
The meaning involving actual magical powers can often be recognized from a fairy-tale or fantasy context. Signal words include 'Hexe' (witch), 'Zauberspruch' (magic spell), 'Prinz' (prince), and 'Zauberer' (magician).
EXAMPLE
Im Märchen wird der Prinz von einer bösen Fee bezaubert und fällt in einen tiefen Schlaf.
In the fairy tale, the prince is enchanted by an evil fairy and falls into a deep sleep.
In real life
Loading video examples...