accordingly
Loading your saved state.
accordingly
Refers to something mentioned previously and introduces a logical result, consequence, or a suitable action; thus, consequently.
Die Nachfrage ist stark gestiegen, dementsprechend haben wir die Produktion erhöht.
Demand has risen sharply; accordingly, we have increased production.
The word is made up of 'dem' and 'entsprechend'. It literally means 'corresponding to that' or 'in line with that'—that is, with what was said before—and introduces a logical consequence.
Das Projekt war ein großer Erfolg; dementsprechend gut war die Stimmung im Team.
The project was a great success; accordingly, the mood in the team was very good.
When 'dementsprechend' (accordingly) is at the beginning of a sentence (position 1), the conjugated verb follows immediately. However, it can also appear after the verb inside the sentence.
Es hat stark geregnet. Dementsprechend waren die Straßen überflutet.
It rained heavily. Accordingly, the streets were flooded.
'Dementsprechend' (accordingly) is often used in more formal, written, or official contexts to establish a clear logical connection.
Die Firma hat ihre Gewinne verdoppelt, dementsprechend hoch fallen die Boni für die Mitarbeiter aus.
The company has doubled its profits; accordingly, the bonuses for employees will be high.
therefore
Deswegen presents a circumstance as the cause of a consequence. Dementsprechend can also introduce a consequence, but it often emphasizes that an action has been adapted to the stated circumstance. Deswegen fits a simple justification; dementsprechend fits an appropriate response.
Es soll stark regnen, dementsprechend haben wir das Fest nach drinnen verlegt.
Heavy rain is expected, so we have moved the festival indoors accordingly.
Es soll stark regnen, deswegen findet das Fest drinnen statt.
Heavy rain is expected, so the festival will take place indoors.
