In information technology, the upper area of a website, document, or email that often contains the logo, navigation, or metadata. Also called a header line or heading area.
example
Die Hauptnavigation unserer Website befindet sich direkt im Header.
The main navigation of our website is located directly in the header.
Usage tips
Register: Technical language
The word 'Header' (header) is an Anglicism and is used as a technical term mainly in IT and electronics. Outside these contexts, the word is uncommon.
EXAMPLE
Der Programmierer passte den Header der Datei an.
The programmer adjusted the file header.
Context clues
The meaning of 'Header' (header) depends on the field. In web design and software, it refers to the header of a page or file. In electronics, it refers to a plug-in connection on a circuit board.
EXAMPLE
Das Logo ist immer oben im Header platziert.
The logo is always placed at the top in the header.
Use in web design
In the context of websites or documents, the 'Header' (header) typically contains elements such as the logo, the main menu, or the title of the page.
EXAMPLE
Die Telefonnummer des Unternehmens finden Sie im Header.
You can find the company's phone number in the header.