to configure
konfigurieren – konfigurierte – hat konfiguriert
Loading your saved state.
to configure
To set up a technical device, program, or system for a specific purpose by selecting its components and settings.
Die Technikerin konfiguriert den Router so, dass nur zugelassene Geräte auf das Netzwerk zugreifen können.
The technician configures the router so that only authorized devices can access the network.
| ich | konfiguriere |
|---|---|
| du | konfigurierst |
| er/sie/es | konfiguriert |
| wir | konfigurieren |
| ihr | konfiguriert |
| sie | konfigurieren |
| ich | konfigurierte |
|---|---|
| du | konfiguriertest |
| er/sie/es | konfigurierte |
| wir | konfigurierten |
| ihr | konfiguriertet |
| sie | konfigurierten |
| ich | habe konfiguriert |
|---|---|
| du | hast konfiguriert |
| er/sie/es | hat konfiguriert |
| wir | haben konfiguriert |
| ihr | habt konfiguriert |
| sie | haben konfiguriert |
| du | konfiguriere! konfigurier! |
|---|---|
| ihr | konfiguriert! |
| Sie | konfigurieren Sie! |
| ich | hatte konfiguriert |
|---|---|
| du | hattest konfiguriert |
| er/sie/es | hatte konfiguriert |
| wir | hatten konfiguriert |
| ihr | hattet konfiguriert |
| sie | hatten konfiguriert |
| ich | werde konfigurieren |
|---|---|
| du | wirst konfigurieren |
| er/sie/es | wird konfigurieren |
| wir | werden konfigurieren |
| ihr | werdet konfigurieren |
| sie | werden konfigurieren |
| ich | konfiguriere |
|---|---|
| du | konfigurierest |
| er/sie/es | konfiguriere |
| wir | konfigurieren |
| ihr | konfigurieret |
| sie | konfigurieren |
Used for reported speech.
| ich | konfigurierte |
|---|---|
| du | konfiguriertest |
| er/sie/es | konfigurierte |
| wir | konfigurierten |
| ihr | konfiguriertet |
| sie | konfigurierten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | konfigurieren |
|---|---|
| with zu | zu konfigurieren |
| present participle | konfigurierend |
| past participle | konfiguriert |
'Konfigurieren' (to configure) is usually used transitively: a person configures a technical device, program, network, or system. The configured object is therefore in the accusative case.
Der Administrator konfiguriert den neuen Drucker.
The administrator configures the new printer.
Vor dem Einsatz muss die Software konfiguriert werden.
The software must be configured before use.
The preposition 'für' (for) with the accusative is often used to state the intended purpose. In addition, 'so, dass' (so that) can explain what result the configuration is meant to achieve.
Wir konfigurieren das Tablet für den Einsatz im Unterricht.
We configure the tablet for use in the classroom.
Er hat das Smartphone so konfiguriert, dass es nachts keine Benachrichtigungen anzeigt.
He configured the smartphone so that it does not display notifications at night.
'Konfigurieren' (to configure) belongs primarily to technical and professional language. It is often used in instructions, support conversations, and texts about software or digital systems.
Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie das Gerät konfigurieren.
Read the instructions before configuring the device.
Die Fachleute konfigurieren das Netzwerk nach den Vorgaben des Unternehmens.
The specialists configure the network according to the company's specifications.
